您尚未登录。

#1 2013-08-04 21:05:00

phoenixlzx
晩ご飯だよー
注册时间: 2011-08-19
帖子: 1,780
个人网站

2013 8月 Wiki 重点翻译任务列表

感谢 Feng Chao 童鞋的工作,我们将每月发布 Wiki 需要重点更新/翻译的页面列表,请有时间愿意贡献的童鞋认领并更新/翻译页面。Wiki 的完善和维护工作是我们每一位社区成员的责任。

本帖也会定时更新到社区主站公告。

中文 Wiki 需要翻译/更新的页面列表:
猛戳这里

8月重点任务:
* XFCE
* NetworkManager
* Mirrors
* Syslinux
* Partitioning
* File Systems

参与翻译的方式请参考 https://bbs.archlinuxcn.org/viewtopic.php?id=1193 或主站链接:https://www.archlinuxcn.org/wiki-translate-howto/

离线

#2 2013-08-06 19:40:45

糊涂
本尊
注册时间: 2012-10-30
帖子: 203

Re: 2013 8月 Wiki 重点翻译任务列表

主要是没时间。英文也差。曾经试着更新过 E17 的中文版。如果能抽出时间的话,我会去把Partition的翻译更新一下,自觉对分区这部分知识还是了解得比较多一点。


想装X,别装X

离线

#3 2013-08-21 12:43:26

lijing48301243
会员
注册时间: 2013-04-14
帖子: 126

Re: 2013 8月 Wiki 重点翻译任务列表

已经认领NetworkManager, 尝试做一下,呵呵


archlinux磨合中

离线

#4 2013-08-21 22:17:12

Invincible
会员
注册时间: 2013-08-13
帖子: 49

Re: 2013 8月 Wiki 重点翻译任务列表

翻译可能不会太准!我去试试!虽说以前做过汉化!


做自己平生想做的事,哪怕一秒后你的世界就会GameOver,那么你也将不留遗憾!

离线

#5 2015-11-20 20:46:57

Mithrandir
MoYahoo
注册时间: 2015-10-25
帖子: 29
个人网站

Re: 2013 8月 Wiki 重点翻译任务列表

卧槽2013年8月的翻译计划现在还在置顶是什么情况
看来lz所说的每月计划是流产了:(

最近编辑记录 Mithrandir (2015-11-20 20:47:44)

离线

#6 2015-11-23 00:16:01

phoenixlzx
晩ご飯だよー
注册时间: 2011-08-19
帖子: 1,780
个人网站

Re: 2013 8月 Wiki 重点翻译任务列表

嘛,想试试看然而大家热情不高的样子...

离线

#7 2015-11-23 20:24:05

Mithrandir
MoYahoo
注册时间: 2015-10-25
帖子: 29
个人网站

Re: 2013 8月 Wiki 重点翻译任务列表

phoenixlzx 说:

嘛,想试试看然而大家热情不高的样子...

一个悲伤的故事

离线

页脚