您尚未登录。

#1 2023-10-13 18:53:23

Mr.I
路人丙
所在地: Kerbal
注册时间: 2015-08-29
帖子: 308

Archlinux CN 首页的新闻没有与英文站同步

archlinux.org 的上一篇新闻发布于 20 天前,中文站这边没有跟进。是否遇到什么问题了或者是缺少人手了呢?
如果是缺少人手的话,我可以来帮忙。我的技术不咋的,不过我的英语还是很好的。

离线

#2 2023-10-13 18:56:11

依云
会员
所在地: a.k.a. 百合仙子
注册时间: 2011-08-21
帖子: 8,821
个人网站

Re: Archlinux CN 首页的新闻没有与英文站同步

应该就是没人翻译吧……来个邮件地址,我给你创建个账号,然后你去翻译?

离线

#3 2023-10-13 18:58:09

Mr.I
路人丙
所在地: Kerbal
注册时间: 2015-08-29
帖子: 308

Re: Archlinux CN 首页的新闻没有与英文站同步

就用我的这个帐号上的邮件地址吧,我不想公开发在这里,麻烦你从后台查一下吧

离线

#4 2023-10-13 19:00:03

依云
会员
所在地: a.k.a. 百合仙子
注册时间: 2011-08-21
帖子: 8,821
个人网站

Re: Archlinux CN 首页的新闻没有与英文站同步

已添加用户,请查收~

离线

#5 2023-10-13 19:02:04

Mr.I
路人丙
所在地: Kerbal
注册时间: 2015-08-29
帖子: 308

Re: Archlinux CN 首页的新闻没有与英文站同步

已成功登录,我去翻译 😁

离线

#6 2024-01-06 17:31:50

CcooLcyy
会员
注册时间: 2024-01-06
帖子: 4

Re: Archlinux CN 首页的新闻没有与英文站同步

假如说一个中文页面过时很久,英文页面已经翻译很多了。该怎么把英文页面的内容搬到中文页面上?我看snapper这个页面就是这样,想翻译一点但是感觉没地方下手

离线

#7 2024-07-26 12:03:09

LS_Shandong
会员
注册时间: 2024-02-05
帖子: 22
个人网站

Re: Archlinux CN 首页的新闻没有与英文站同步

CcooLcyy 说:

假如说一个中文页面过时很久,英文页面已经翻译很多了。该怎么把英文页面的内容搬到中文页面上?我看snapper这个页面就是这样,想翻译一点但是感觉没地方下手

如果篇幅不长而且是无关紧要的文章(没有中文wiki上的人补充过),直接清空原翻译再把最新的加进来。

离线

页脚