请问怎么让字符界面的默认语言为英语，图形界面的默认语言为中文啊？

风中之诗 · 2012-04-27 11:33:40

as title
主要是字符界面默认为中文的话，帮助什么的就没法看了。

reverland · 2012-04-27 13:20:26

cat>>~./.bashrc<<"EOF"
#{控制台切换英文
if [ -z "$DISPLAY" ]; then
export LANG=en_US.UTF-8
unset LANGUAGE
fi}
EOF

最近编辑记录 reverland (2012-04-27 13:24:33)

YeLee · 2012-04-27 21:15:24

嘿嘿，建客那东西真有用。

reverland · 2012-04-28 08:56:05

YeLee 说：

嘿嘿，建客那东西真有用。

嗯，建客的

koc · 2012-04-28 18:10:37

看上去确乎一劳永逸啊

ffwalle · 2012-04-29 19:01:11

另外开个用户也行。。。

依云 · 2012-04-30 13:58:45

我在 rc.conf 里设置的英文，在 ~/.xinitrc 里再改成中文。这个是 shell 无关的哦。

ffwalle · 2012-04-30 22:20:04

百合仙子说：

我在 rc.conf 里设置的英文，在 ~/.xinitrc 里再改成中文。这个是 shell 无关的哦。

你是不是依云？就是搞vim那个小伙子？ :-)

风中之诗 · 2012-05-02 13:49:32

百合仙子说：

我在 rc.conf 里设置的英文，在 ~/.xinitrc 里再改成中文。这个是 shell 无关的哦。

请问具体怎么改啊？

依云 · 2012-05-08 13:47:07

walle 说：

百合仙子说：
我在 rc.conf 里设置的英文，在 ~/.xinitrc 里再改成中文。这个是 shell 无关的哦。
你是不是依云？就是搞vim那个小伙子？ :-)

是啊，被认出来了……

风中之诗说：

百合仙子说：
我在 rc.conf 里设置的英文，在 ~/.xinitrc 里再改成中文。这个是 shell 无关的哦。
请问具体怎么改啊？

rc.conf 里：

LOCALE="en_US.UTF-8"

~/.xinitrc 里:

export LANG=zh_CN.UTF-8

ffwalle · 2012-05-11 15:48:55

百合仙子说：

walle 说：
百合仙子说：
我在 rc.conf 里设置的英文，在 ~/.xinitrc 里再改成中文。这个是 shell 无关的哦。
你是不是依云？就是搞vim那个小伙子？ :-)
是啊，被认出来了……
风中之诗说：
百合仙子说：
我在 rc.conf 里设置的英文，在 ~/.xinitrc 里再改成中文。这个是 shell 无关的哦。
请问具体怎么改啊？
rc.conf 里：
LOCALE="en_US.UTF-8"
~/.xinitrc 里:
export LANG=zh_CN.UTF-8

看来猜对了

自由建客 · 2012-05-20 14:32:46

百合仙子说：

我在 rc.conf 里设置的英文，在 ~/.xinitrc 里再改成中文。这个是 shell 无关的哦。

rc.conf 设置成英文，那 GDM 就英文了。我曾试过加设 GDM_LANG=zh_CN.UTF-8，虽然有效，但始终觉得不太正宗，才改用现行方案的。

自由建客 · 2012-05-20 14:36:06

对，刚才忘了，还有点。
rc.conf 中设为英文的话，即便是 X 下用 su 切换到 root，切换后的依然是英文。默认设成中文的话，可以保证无论是 su 还是 sudo 都会是中文的。

依云 · 2012-05-20 15:15:04

自由建客说：

对，刚才忘了，还有点。
rc.conf 中设为英文的话，即便是 X 下用 su 切换到 root，切换后的依然是英文。默认设成中文的话，可以保证无论是 su 还是 sudo 都会是中文的。

1. 我不用 gdm；
2. 我不用 su；
3. sudo 时我保留当前 LANG 变量。

所以我的方案挺适合我的，哈哈。

Arch Linux

#1 2012-04-27 11:33:40

请问怎么让字符界面的默认语言为英语，图形界面的默认语言为中文啊？

#2 2012-04-27 13:20:26

Re: 请问怎么让字符界面的默认语言为英语，图形界面的默认语言为中文啊？

#3 2012-04-27 21:15:24

Re: 请问怎么让字符界面的默认语言为英语，图形界面的默认语言为中文啊？

#4 2012-04-28 08:56:05

Re: 请问怎么让字符界面的默认语言为英语，图形界面的默认语言为中文啊？

#5 2012-04-28 18:10:37

Re: 请问怎么让字符界面的默认语言为英语，图形界面的默认语言为中文啊？

#6 2012-04-29 19:01:11

Re: 请问怎么让字符界面的默认语言为英语，图形界面的默认语言为中文啊？

#7 2012-04-30 13:58:45

Re: 请问怎么让字符界面的默认语言为英语，图形界面的默认语言为中文啊？

#8 2012-04-30 22:20:04

Re: 请问怎么让字符界面的默认语言为英语，图形界面的默认语言为中文啊？

#9 2012-05-02 13:49:32

Re: 请问怎么让字符界面的默认语言为英语，图形界面的默认语言为中文啊？

#10 2012-05-08 13:47:07

Re: 请问怎么让字符界面的默认语言为英语，图形界面的默认语言为中文啊？

#11 2012-05-11 15:48:55

Re: 请问怎么让字符界面的默认语言为英语，图形界面的默认语言为中文啊？

#12 2012-05-20 14:32:46

Re: 请问怎么让字符界面的默认语言为英语，图形界面的默认语言为中文啊？

#13 2012-05-20 14:36:06

Re: 请问怎么让字符界面的默认语言为英语，图形界面的默认语言为中文啊？

#14 2012-05-20 15:15:04

Re: 请问怎么让字符界面的默认语言为英语，图形界面的默认语言为中文啊？

页脚